var text = ""; 

// Der Text der Laufschrift 

var urText = " *** Neue Ausbildungstermine zum DSV Nordic Walking Trainer unter DSV Ausbildung *** "; 
urText += "  *** NEUE KURSTERMINE IN AUGSBURG unter Nordic Walking-Termine.  *** "; 
urText += "   "; 
urText += " *** "; 

//Größe des Textfeldes für die Laufschrift 
var textSize = 80;  

function startLaufschrift() { 
text = urText; 

//Laufschrift starten 
laufschrift(); 
} 

function laufschrift() { 
// Variablen deklarieren 
var s = new String( text ); 

//Text anpassen 
if ( s.length <= textSize ) { 
s = s.concat( urText ); 
} 

// erstes Zeichen entfernen 
text = s.substring( 1, s.length ); 
//Text auf richtige Laenge
zeigeText = s.substring(1, textSize + 1) 
// In Seite schreiben 
document.getElementById("laufschrift").firstChild.data = zeigeText; 
// Funktion erneut starten 
setTimeout( "laufschrift();",90 ); 
}